《得伟木工与木框架结构全书》· DeWALT Carpentry and Framing Complete Handbook · Gary Brackett · Delmar, Cengage Learning 2012

本书是 Delmar/Cengage Learning 与得伟（DEWALT）合作出版的住宅木框架施工手册，作者 Gary Brackett 有二十五年以上木工与施工经验，写作目的是为木框架结构（frame construction）提供一套完整、可循序操作的信息与指导。全书以现场作业的顺序编排：从房屋形式与能耗讲起，依次进入基础、地槛与立柱、楼板框架、墙体框架、椽与屋顶框架，最后是楼梯、门廊与露台等专题，书末附数学与速查表附录和索引。

与一般木工书不同，本书的读者定位是职业木工、施工学徒与自建房的业主。它把每一道工序拆成”放线—切割—组装—校正”的流程，用数百幅细部插图配合表格讲解，并大量引用建筑规范（building codes）对构件尺寸、开孔位置、连接方式的要求。作者在引言中坦言，书中内容来自个人现场经验、与同行的交流以及厂商与规范文件，同时也吸收了他祖父、父亲两代木匠家庭传承的做法。

内容上，基础一章讲基脚与各种基础形式以及找方校方；地槛、立柱与主梁一章讲地槛板、主梁（girder）与立柱；楼板框架一章是全书最细的部分之一，从放线基础到详细放线、主梁处做法、剪刀撑与填块、搁栅开槽钻孔规则、楼面板铺装、悬挑区域到工程木（engineered lumber）选项；墙体框架一章覆盖承重墙与非承重墙、隔墙放线与框架细部。屋顶部分最为厚重，山墙屋顶与四坡屋顶分别讲解普通椽、斜脊椽与斜谷椽的放线计算、屋顶组装、老虎窗、八角屋顶与桁架构造。

目录 · Contents

前言与致谢 · INTRODUCTION & ACKNOWLEDGMENTS

• p.9 · 引言 · Introduction
  作者说明本书面向木框架结构施工，交代内容来源（个人现场经验、同行交流、厂商与规范文件）与全书编排逻辑。
  EN · The author’s purpose in writing a book on frame construction, and the sources behind the material.

• p.11 · 致谢 · Acknowledgments
  致谢给予作者第一份木工工作的引路人、家人与技术顾问。
  EN · Thanks to family, mentors and the people who gave the author his first carpentry work.

第1章 房屋 · CHAPTER 1 — HOUSES

• p.12 · 房屋 · Houses
  地区地形、气候与建材供应如何影响住宅形式与相应基础做法。
  EN · How topography, climate and materials shape house styles and their foundations.

• p.13 · 房屋类型 · House Types
  单层住宅、错层入口跃层、一层半、两层等常见住宅类型的构造特点与优缺点。
  EN · Single-story, split-entry raised ranch, one-and-one-half story and two-story houses and their construction trade-offs.

• p.20 · 空间与能效 · Space and Energy Efficiency
  不同层数住宅的占地与采暖制冷负荷差异。
  EN · Footprint and heating/cooling implications of different house configurations.

• p.24 · 能效与房屋形状 · Efficiency and House Shape
  减少外墙表面积、提高内部使用面积的形体选择思路。
  EN · Choosing house shapes that cut exterior surface area while maximizing interior square footage.

第2章 基础 · CHAPTER 2 — FOUNDATIONS

• p.28 · 基础 · Foundations
  基础在木框架体系中的作用与本章范围说明。
  EN · The role of foundations in the framing system and the scope of the chapter.

• p.29 · 基脚基础 · Footing Basics
  基脚的作用、尺寸与埋深基本要求。
  EN · Footing function, sizing and depth basics.

• p.30 · 基础类型 · Foundation Types
  全地下室、爬行空间、板式基础等形式的做法与适用条件。
  EN · Full basement, crawl space, slab and other foundation types and when each is used.

• p.39 · 找方与校方 · Squaring and Checking for Square
  用 3-4-5 勾股法与对角线校核基础是否方正。
  EN · Squaring with the 3-4-5 rule and diagonal checks.

第3章 地槛、立柱与主梁 · CHAPTER 3 — SILLS, POSTS, AND GIRDERS

• p.43 · 地槛、立柱与主梁 · Sills, Posts, and Girders
  承上启下的一章：把基础与上部楼板框架连接起来。
  EN · Connecting the foundation to the floor framing above.

• p.44 · 地槛板 · Sill Plates
  地槛板的材料、安装与地脚锚栓连接。
  EN · Sill plate material, installation and anchor bolt connections.

• p.48 · 主梁 · Girders
  主梁的形式、跨距与搁置做法，包括基础上预留梁窝（girder pocket）。
  EN · Girder types, spans and bearing details, including girder pockets cast into foundation walls.

• p.52 · 立柱 · Posts
  钢柱、木柱与组合柱的选用、底座与柱帽做法。
  EN · Steel, wood and built-up posts, bases and caps.

第4章 楼板框架 · CHAPTER 4 — FLOOR FRAMING

• p.57 · 楼板框架 · Floor Framing
  楼板框架体系的组成与常见构件。
  EN · Components of a floor framing system.

• p.59 · 组装方法 · Methods of Assembly
  现场组装与工厂预制等不同作业方式的比较。
  EN · Comparing site-built and prefabricated assembly methods.

• p.62 · 放线基础 · Basic Description of Layout
  搁栅放线的基本概念与记号方式。
  EN · Basic concepts and marking conventions for joist layout.

• p.64 · 放线详解 · Detailed Description of Layout
  逐步讲解放线操作与常见错误防范。
  EN · Step-by-step layout procedure and how to avoid common errors.

• p.74 · 地槛处框架做法与主梁处的选择 · Framing Procedures at the Sill and Options at the Girder
  楼板框架在地槛与主梁两端的收头做法。
  EN · Framing details where floor framing meets the sill and the girder.

• p.78 · 剪刀撑与填块 · Bridging/Blocking
  实木剪刀撑、金属剪刀撑与填块的作用与安装。
  EN · Solid wood bridging, metal bridging and blocking: purpose and installation.

• p.81 · 木剪刀撑的制作 · Making Wood Bridging
  现场制作木剪刀撑的尺寸与做法。
  EN · Cutting and fitting site-made wood bridging.

• p.82 · 搁栅的开槽与开孔 · Notching and Boring Holes in Joists
  规范允许的开槽位置、深度与开孔直径限制。
  EN · Code limits on notching and boring holes in joists.

• p.84 · 楼面板铺装 · Sub-Floor Application
  楼面板材料、铺设方向、接缝处理与固定。
  EN · Sub-floor materials, orientation, joint treatment and fastening.

• p.86 · 悬挑区域 · Cantilevered Areas
  悬挑楼板的框架做法与限制。
  EN · Framing and limits for cantilevered floor areas.

• p.89 · 工程木选项 · Engineered Lumber Options
  工字搁栅、LVL 等工程木产品的选用与安装要点。
  EN · I-joists, LVL and other engineered lumber products and their installation.

第5章 墙体框架 · CHAPTER 5 — WALL FRAMING

• p.96 · 墙体框架 · Wall Framing
  墙体框架的种类、构件与术语总览。
  EN · Overview of wall framing types, members and terminology.

• p.98 · 墙与隔墙放线 · Wall/Partition Layout
  承重墙与非承重墙的放线方法与标记。
  EN · Laying out load-bearing walls and partitions.

• p.99 · 墙体类型 · Wall Types
  外墙、内隔墙及其框架组合方式。
  EN · Exterior walls, interior partitions and how they are framed.

• p.102 · 墙放线分步流程 · Step-by-Step Process for Wall Layout
  从角部开始逐面推进的放线流程。
  EN · A step-by-step process for laying out walls from the corner on.

• p.108 · 框架细部 · Framing Details
  墙骨间距、门窗洞口过梁、转角与墙段交接等细部做法。
  EN · Stud spacing, headers, corners and wall-to-wall intersections.

第6章 椽与屋顶框架 · CHAPTER 6 — RAFTERS/ROOF FRAMING

• p.150 · 椽与屋顶框架 · Rafters/Roof Framing
  屋顶框架体系总览与术语。
  EN · Overview of the roof framing system and its terminology.

• p.152 · 山墙屋顶 · The Gable Roof
  山墙屋顶的几何关系与构件组成。
  EN · Geometry and components of the gable roof.

• p.162 · 普通椽放线 · Common Rafter Layout
  用椽尺计算并放样普通椽的长度与切口。
  EN · Using the rafter square to lay out common rafters.

• p.176 · 山墙屋顶组装 · Assembly of a Gable Roof
  现场起吊与组装山墙屋顶的工序。
  EN · Raising and assembling a gable roof on site.

• p.180 · 普通椽的特殊情况 · Special Cases for Common Rafters
  檐口挑出、屋脊交接等特殊放样情形。
  EN · Special layout cases such as overhangs and ridge intersections.

• p.189 · 山墙立柱 · Gable Studs
  山墙三角部分的墙骨排布与长度计算。
  EN · Laying out and cutting gable studs.

• p.193 · 四坡屋顶 · The Hip Roof
  四坡屋顶的形式与构件组成。
  EN · Hip roof forms and components.

• p.200 · 四坡主椽放线 · Layout of Hip Rafters
  四坡（斜脊）椽的长度与切口放样。
  EN · Laying out hip rafters.

• p.209 · 斜谷椽放线 · Layout of the Valley Rafter
  斜谷椽的放样以及与屋脊的交点处理。
  EN · Laying out valley rafters and their intersections.

• p.215 · 其他四坡屋顶构件 · Other Hip Roof Components
  千斤顶椽（jack rafters）、脊板等配套构件。
  EN · Jack rafters, ridge boards and other hip roof members.

• p.224 · 四坡屋顶组装 · Assembly of the Hip Roof
  四坡屋顶的组装顺序与临时支撑。
  EN · Sequence and temporary bracing for hip roof assembly.

• p.227 · 椽尺 · The Rafter Square
  椽尺（三角尺）标尺的读法与常用换算。
  EN · Reading and using the rafter square.

• p.228 · 复杂四坡、斜谷与屋脊相交 · Complex Roof Hip/Valley and Ridge Intersections
  多屋面相交处的放样与节点处理。
  EN · Laying out and detailing intersecting hips, valleys and ridges.

• p.242 · 不等坡度屋顶 · Unequal Sloping Roofs
  两坡坡度不同时的椽长与角度修正。
  EN · Adjusting rafter lengths and angles when roof slopes differ.

• p.244 · 老虎窗 · Dormers
  老虎窗的框架做法与与主屋面的交接。
  EN · Framing dormers and tying them into the main roof.

• p.252 · 八角屋顶框架 · Octagon Roof Framing
  八角形屋顶的几何关系与放样。
  EN · Geometry and layout of octagon roofs.

• p.261 · 桁架构造 · Truss Construction
  屋架桁架的形式、受力与安装注意事项。
  EN · Roof truss types, load paths and installation.

第7章 专题 · CHAPTER 7 — SPECIAL TOPICS

• p.270 · 楼梯 · Stairs
  楼梯类型、规范要求与构件名称。
  EN · Stair types, code requirements and component names.

• p.274 · 楼梯计算 · Stair Calculations
  踏步高宽（rise/run）、级数与平台的计算方法。
  EN · Calculating rise, run, number of treads and landings.

• p.276 · 楼梯放线 · Stair Layout
  楼梯侧板（stringer）放样与切割。
  EN · Laying out and cutting stringers.

• p.279 · 多种解法 · Multiple Solutions
  同一楼梯条件下的多种可行方案比较。
  EN · Comparing alternative solutions for the same stair problem.

• p.294 · 门廊与露台框架 · Porch/Deck Framing
  门廊与露台的框架、与主体的连接及防水分隔。
  EN · Framing porches and decks, attachment to the house and moisture detailing.

附录与索引 · APPENDIX & INDEX

• p.314 · 附录 · Appendix
  数学与几何速查、常用换算与参考表格。
  EN · Math, geometry and reference tables.

• p.333 · 索引 · Index
  全书主题索引（原书索引条目不带页码）。
  EN · Subject index (entries carry no page numbers in this edition).